第0章 野路子(3/5)
只是,这路线是不是太不高端了?
“还有,我们的苏扇也要改一改,改一些平📳价🎲🕅的,弄一部分上面不画山水画,就写字儿,刺青上什么字儿,画上就什么字儿。”
高管们你看看我,我看看你。
“这也太土了吧?”一个艺术总监立刻反对:“扇子上写个字儿,这……这……这是糟蹋我们的文化♩啊!”
“扇子上画个山水画,人也不能理解你什么文化啊,我们的目标是让他们先来体验,愿意把汉字刻在身上,形成潮流,一想到汉字刺绣,就想到我们帝国馆是最🄋正宗的,达到这一层,我们就成功了一半。”
高冷🞃👠话音一落,高管们不敢说话,他们知道,高总一旦下定了决心就肯定要办。
“那我们怎🃅🕚么跟他们推广呢?稿子怎么写?我们的汉字是唯一一个仍在使用的意音文字,也是唯一一个一脉相☚⛨承🕃不曾断绝的文字……”
“打住。”高冷立刻打断了这位高管的话:“前面那句’仍在使用的译音文字,’你就不用说了,就说是一脉相承的文📎🙰字,几年前了,突出神秘感。”
神秘,是老外对帝国的第一感觉。
一个几千年的🕔大国,⛳🞟🕖不了解文化,就觉得神秘。♶🌻🄓
“那……就说一脉相承的话,会不会太单薄了?”这位负责推广的高管不懂了:“我们的汉字是目前最优秀的文字,在联合国六大工作🙺🏟语言当中,同样的内容报告,绝对是中文的最薄。因为我们汉字用单音节就可以表达一个意思。比如,我们背乘法表,一一得一,一二得二,那英文就得oiesisequalsoieisequalsto……是这么跟他们介绍么?”
要让老外在刺青的时⛳🞟🕖候想刺一个中文,就得要有吸引他们的点。
说道文字,中🕔文能说的点实在是太多太多了。
自秦以后,书同文,所以我们能读古🃳🛴人的书,直接跟千年之前🍜🈺🃘的古贤对话,不会有很大的阻碍。而英文就不一样了,英国人读四百年前莎士比亚的诗就很艰难🌗。
这跟我们的文字巨头稳定性,传承性有关。
这一点就是文字最大的亮点。
“不行,这一点不能作为推广,太难🃳🛴了。”高冷摇了摇头,否决了。
“那……”一个高管琢磨了一下,说道:“那就从我们的历史下手,我们的🜁⚳🕛汉字是最讲道理的,抽象于万物,却不失形象,美,这是其他表音文字无法体现的意境和美感。”
“美,得突出,🝍但是你说的这个点,什么抽象于万物又不失形象,对他们也太难。”高冷摇了摇头。
那怎么推?
这些可是汉字最大的特点了。
“还有,我们的苏扇也要改一改,改一些平📳价🎲🕅的,弄一部分上面不画山水画,就写字儿,刺青上什么字儿,画上就什么字儿。”
高管们你看看我,我看看你。
“这也太土了吧?”一个艺术总监立刻反对:“扇子上写个字儿,这……这……这是糟蹋我们的文化♩啊!”
“扇子上画个山水画,人也不能理解你什么文化啊,我们的目标是让他们先来体验,愿意把汉字刻在身上,形成潮流,一想到汉字刺绣,就想到我们帝国馆是最🄋正宗的,达到这一层,我们就成功了一半。”
高冷🞃👠话音一落,高管们不敢说话,他们知道,高总一旦下定了决心就肯定要办。
“那我们怎🃅🕚么跟他们推广呢?稿子怎么写?我们的汉字是唯一一个仍在使用的意音文字,也是唯一一个一脉相☚⛨承🕃不曾断绝的文字……”
“打住。”高冷立刻打断了这位高管的话:“前面那句’仍在使用的译音文字,’你就不用说了,就说是一脉相承的文📎🙰字,几年前了,突出神秘感。”
神秘,是老外对帝国的第一感觉。
一个几千年的🕔大国,⛳🞟🕖不了解文化,就觉得神秘。♶🌻🄓
“那……就说一脉相承的话,会不会太单薄了?”这位负责推广的高管不懂了:“我们的汉字是目前最优秀的文字,在联合国六大工作🙺🏟语言当中,同样的内容报告,绝对是中文的最薄。因为我们汉字用单音节就可以表达一个意思。比如,我们背乘法表,一一得一,一二得二,那英文就得oiesisequalsoieisequalsto……是这么跟他们介绍么?”
要让老外在刺青的时⛳🞟🕖候想刺一个中文,就得要有吸引他们的点。
说道文字,中🕔文能说的点实在是太多太多了。
自秦以后,书同文,所以我们能读古🃳🛴人的书,直接跟千年之前🍜🈺🃘的古贤对话,不会有很大的阻碍。而英文就不一样了,英国人读四百年前莎士比亚的诗就很艰难🌗。
这跟我们的文字巨头稳定性,传承性有关。
这一点就是文字最大的亮点。
“不行,这一点不能作为推广,太难🃳🛴了。”高冷摇了摇头,否决了。
“那……”一个高管琢磨了一下,说道:“那就从我们的历史下手,我们的🜁⚳🕛汉字是最讲道理的,抽象于万物,却不失形象,美,这是其他表音文字无法体现的意境和美感。”
“美,得突出,🝍但是你说的这个点,什么抽象于万物又不失形象,对他们也太难。”高冷摇了摇头。
那怎么推?
这些可是汉字最大的特点了。